And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and arrayed him in a purple garment;

and the soldiers having plaited a crown of thorns, did place it on his head, and a purple garment they put around him,

And the soldiers having plaited a crown of thorns put it on his head, and put a purple robe on him,

And the souldiers platted a crowne of thornes, and put it on his head, and they put on him a purple garment,

And ye soudiers wounde a croune of thornes and put it on his heed. And they dyd on him a purple garment

And the soldiers having woven a crown of thorns, they put it on his head, and put around him a purple garment.

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

And the soldiers plaited a crown of thorn-branches, and put it upon his head; and they put on him a purple robe,

And the men of the army made a crown of thorns and put it on his head, and they put a purple robe on him.

The soldiers twisted together a crown of thorns, set it on His head, and dressed Him in a purple robe.

And the soldiers having platted a crown of thorns, put it on his head, and they clothed him in a purple robe,

And the soldiers platted a crown of thorns and put [it] on his head, and they put a purple robe on him

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

And the soldiers wove a crown of thorns and placed it¹ on his head, and put a purple robe on him,

And having plaited a wreath out of thorns, the soldiers put it on His head. And they threw a purple mantle around Him,

And the soldiers plaited a crown of thorns and put it on His head. And they put a purple robe on Him,

The soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment.

The soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment.

The soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment.

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and put on him a purple robe, and approached him

The soldiers made a crown with some thorns and put it on his head and threw a purple robe around him.

The soldiers made a crown with some thorns and put it on his head and threw a purple robe round him.

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

And, the soldiers, plaiting a crown out of thorns, placed it upon his head, and, a purple robe, cast they about him;

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

The soldiers made a crown with some thorns and put it on his head and threw a purple robe round him.

And the soldiers intertwined a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

And the soldiers platted a crown of thorns, and put [it] on his head, and they put on him a purple robe,