And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.

And he that hath seen hath borne witness, and his witness is true: and he knoweth that he saith true, that ye also may believe.

and he who hath seen hath testified, and his testimony is true, and that one hath known that true things he speaketh, that ye also may believe.

And he who saw it bears witness, and his witness is true, and he knows that he says true that ye also may believe.

And he that sawe it, bare recorde, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might beleeue it.

And he that sawe it bare recorde and his recorde is true. And he knoweth that he sayth true that ye myght beleve also.

And he who has seen has testified, and his testimony is true. And that man knows that he speaks true, so that ye may believe.

And he that saw it bore record, and his record is true: and he knows that he says true, that you might believe.

And he that saw it has given testimony, and his testimony is true, and he knows that he speaks the truth, that you may believe;

And he who saw it has given witness (and his witness is true; he is certain that what he says is true) so that you may have belief.

The one who saw it has testified to this, and his testimony is true. He knows that he is telling the truth, so that you also may believe.

And he that saw it bore witness, and we know that his testimony is true: and he himself is conscious that he speaketh what is true, that ye might believe.

And he that saw [it] gives testimony, and his testimony is true, and he knows that he says [the] truth, that ye also might believe.

And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.

And the one who has seen it¹ has testified, and his testimony is true, and that person knows that he is telling the truth, so that you also may believe.

And the one seeing has borne witness and his witness is true; and that one knows that he speaks truly, that you may believe.

And he who saw bore record, and his record is true. And he knows that he speaks true, so that you might believe.

He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.

He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.

He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.

And he that hath seen hath borne witness, and his witness is true; and he knoweth that he saith what is true, that ye also may believe.

This is the statement of one who actually saw it — and his statement may be relied on, and he knows that he is speaking the truth — and it is given in order that you also may be convinced.

This is the statement of one who actually saw it — and his statement may be relied on, and he knows that he is speaking the truth — and it is given in order that you also may be convinced.

And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.

And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.

And, he that hath seen, hath borne witness; and, genuine, is his testimony, and, he, knoweth that he saith, what is true, that, ye also, may believe.

And he that saw it bore witness, and his witness is true: and he knoweth that he speaketh truth, that ye may believe.

This is the statement of one who actually saw it — and his statement may be relied upon, and he knows that he is speaking the truth — and it is given in order that you also may be convinced.

And he that saw it bare record, and his record is true: and he knows that he says true, that all of you might believe.

And he that saw [it], testified, and his testimony is true: and he knoweth that he speaketh truth, that ye may believe.