Protestantism
English
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
For these things came to pass, that the Writing may be fulfilled, `A bone of him shall not be broken;'
For these things took place that the scripture might be fulfilled, Not a bone of him shall be broken.
For these things were done, that the Scripture shoulde be fulfilled, Not a bone of him shalbe broken.
These thinges were done that the scripture shuld be fulfilled: Ye shall not breake a boone of him.
For these things happened so that the scripture might be fulfilled, Not a bone of him will be broken.
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
for these things were done that the scripture might be fulfilled: A bone of him shall not be broken.
These things came about so that the Writings might be true, No bone of his body will be broken.
Now these things happened so that the Scripture would be fulfilled: “Not one of His bones will be broken.”1
- Psalm 34:20; see also Exodus 12:46 and Numbers 9:12.
Now these things were done, that the scripture might be fulfilled, “A bone of him shall not be broken.”
For these things were done that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
For these things happened in order that the scripture would be fulfilled: “Not a bone of his will be broken.”1
- A quotation from Exod 12:46, Num 9:12, and Ps 34:20
For these things happened that the Scripture might be fulfilled, "Not a bone of Him shall be broken." Ex. 12:46; Psa. 34:20
For these things were done so that the Scripture might be fulfilled, "Not a bone of Him shall be broken."
For these things happened, that the Scripture might be fulfilled, "A bone of him will not be broken."1
- Exodus 12:46; Numbers 9:12; Psalm 34:20
For these things happened, that the Scripture might be fulfilled, "A bone of him will not be broken."1
- Exodus 12:46; Numbers 9:12; Psalm 34:20
For these things happened, that the Scripture might be fulfilled, "A bone of him will not be broken."1
- Exodus 12:46; Numbers 9:12; Psalm 34:20
For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, "A bone of him shall not be broken."
For all this happened in fulfillment of the words of scripture — ‘Not one of its bones will be broken.’
For all this happened in fulfilment of the words of scripture — ‘Not one of its bones will be broken.’
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
For these things came to pass, that, the Scripture, might be fulfilled—A bone thereof, shall not be crushed;
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
For all this took place in fulfilment of the words of Scripture — ‘Not one of its bones shall be broken.’
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
Catholicism