Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me.

and even if I do judge my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me;

And if also I judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who has sent me.

And if I also iudge, my iudgement is true: for I am not alone, but I, and the Father, that sent mee.

though I iudge yet is my iudgmet true. For I am not alone: but I and the father that sent me.

But even if I judge, my judgment is valid, because I am not alone, but I and the Father who sent me.

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.

And yet if I judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me.

Even if I am judging, my decision is right, because I am not by myself--with me is the Father who sent me.

But even if I do judge, My judgment is true, because I am not alone; I am with the Father who sent Me.¹

But though I should judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father who sent me.

And yet if I judge, my judgment is true, for I am not alone, but I and the Father that sent me.

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.

But even if I judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me.

But even if I judge, My judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent Me.

And yet if I do judge, My judgment is true; for I am not alone, but I and the Father who sent Me.

Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.

Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.

Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.

But even if I myself should judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and he who sent me.

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.

And, even if, I, am judging, my judging, is, genuine,—because, alone, am I not, but, I, and the Father who sent me;

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.

Yet, even if I were to judge, my judgment would be trustworthy; because I am not alone, but the Father who sent me is with me.

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.