Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.

They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning.

They said, therefore, to him, `Thou--who art thou?' and Jesus said to them, `Even what I did speak of to you at the beginning;

They said therefore to him, Who art thou? [And] Jesus said to them, Altogether that which I also say to you.

Then saide they vnto him, Who art thou? And Iesus saide vnto them, Euen the same thing that I said vnto you from the beginning.

Then sayde they vnto him who arte thou? And Iesus sayde vnto them: Even ye very same thinge yt I saye vnto you.

They said therefore to him, Who are thou? And Jesus said to them, The beginning, something that I am even telling you.

Then said they to him, Who are you? And Jesus says to them, Even the same that I said to you from the beginning.

Then they said to him: Who are you? And Jesus said to them: The same that I said to you at the beginning.

Then they said to him, Who are you? Jesus said, What I said to you from the first.

“Who are You?” they asked. “Just what I have been telling you from the beginning,” Jesus replied.

They said, therefore to him, Who art thou? And Jesus said to them, Assuredly the same as I am telling you.

And said they unto him, Who art thou? Then Jesus said unto them, He that I said unto you also from the beginning.

Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.

So they began to say to him,¹ “Who are you?” Jesus said to them, “⌞What⌟² I have been saying to you from the beginning.

Then they said to Him, Who are you? And Jesus said to them, Altogether what I also say to you.

Then they said to Him, Who are you? And Jesus said to them, Even the same which I also say to you.

They said therefore to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning.

They said therefore to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning.

They said therefore to him, "Who are you?" Yeshua said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning.

They said therefore to him, Who art thou? Jesus said to them, In the first place, I am just that which I speak to you.

“Who are you?” they asked. “Why ask exactly what I have been telling you?”said Jesus.

“Who are you?” they asked. “Why ask exactly what I have been telling you?”said Jesus.

Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.

Then said they unto him, Who art thou? And Yahushua saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.

They were saying unto him, therefore—Who art, thou? Jesus said unto them—First and foremost, even what I speak unto you.

Then said they to him, Who art thou? And Jesus saith to them, Even the same that I said to you from the beginning.

“Who are you?” they asked. “Why ask exactly what I have been telling you?” said Jesus.

Then said they unto him, Who are you? And Jesus says unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.

Then said they to him, Who art thou? And Jesus saith to them, Even [the same] that I said to you from the beginning.