Protestantism
English
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
Jesus therefore said to those Jews that had believed him, If ye abide in my word, then are ye truly my disciples;
Jesus, therefore, said unto the Jews who believed in him, `If ye may remain in my word, truly my disciples ye are, and ye shall know the truth,
Jesus therefore said to the Jews who believed him, If ye abide in my word, ye are truly my disciples;
Then saide Iesus to the Iewes which beleeued in him, If ye continue in my worde, ye are verely my disciples,
Then sayde Iesus to those Iewes which beleved on him. If ye cotinue in my wordes then are ye my very disciples
Jesus therefore said to those Jews who believed him, If ye remain in my word, ye are truly my disciples,
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If you continue in my word, then are you my disciples indeed;
Then said Jesus to those Jews that believed on him: If you continue in my word, you are my disciples indeed,
Then Jesus said to the Jews who had faith in him, If you keep my word, then you are truly my disciples;
So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples.
Then said Jesus to those Jews who believed on him, If ye abide in my word, assuredly ye are my disciples;
Then Jesus said to those Jews who had believed him, If ye abide in my word, ye shall be my disciples indeed;
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
The Truth Will Set You Free
Then Jesus said to those Jews who had believed him, “If you continue in my word you are truly my disciples,
Then Jesus said to the Jews who had believed in Him, If you continue in My Word, you are truly My disciples.
Then Jesus said to the Jews who believed on Him, If you continue in My word, you are My disciples indeed.
Jesus therefore said to those Judeans who had believed him, "If you remain in my word, then you are truly my disciples.
Jesus therefore said to those Judeans who had believed him, "If you remain in my word, then you are truly my disciples.
Yeshua therefore said to those Judeans who had believed him, "If you remain in my word, then you are truly my disciples.
Jesus therefore said to those Jews who believed in him, If ye continue in my word, ye are truly my disciples;
So Jesus went on to say to those who had believed him: “If you remain constant to my message, you are truly my disciples;
So Jesus went on to say to those who had believed him: “If you remain constant to my message, you are truly my disciples;
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
Then said Yahushua to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
Jesus was saying, therefore, unto the Jews who had believed on him—If, ye, abide in my word, of a truth, my disciples, ye are;
Then said Jesus to those Jews who believed on him, If ye continue in my word, ye are my disciples indeed;
So Jesus went on to say to those Jews who had believed him: “If you remain constant to my Message, you are truly my disciples;
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If all of you continue in my word, (o. logos) then are all of you my disciples indeed;
Catholicism