I know that ye are Abraham’s seed; yet ye seek to kill me, because my word hath not free course in you.

`I have known that ye are seed of Abraham, but ye seek to kill me, because my word hath no place in you;

I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word has no entrance in you.

I know that ye are Abrahams seede, but yee seeke to kill mee, because my worde hath no place in you.

I knowe that ye are Abrahams seed: But ye seke meanes to kyll me because my sayinges have no place in you.

I know that ye are Abraham's seed, yet ye seek to kill me, because my word has no place in you.

I know that you are Abraham’s seed; but you seek to kill me, because my word has no place in you.

I know that you are the posterity of Abraham; yet you seek to kill me, because my word has no place in you.

I am conscious that you are Abraham's seed; but you have a desire to put me to death because my word has no place in you.

I know you are Abraham’s descendants, but you are trying to kill Me because My word has no place within you.

I know that ye are Abraham’s seed; yet ye seek to kill me, because my word has no place in you.

I know that ye are Abraham's seed, but ye seek to kill me because my word has no place in you.

I know that ye are Abraham’s seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

I know that you are descendants of Abraham. But you are seeking to kill me, because my word makes no progress among you.

I know that you are Abraham's seed, but you seek to kill Me, because My Word has no place in you.

I know that you are Abraham's seed, but you seek to kill Me because My Word has no place in you.

I know that you are Abraham's seed, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.

I know that you are Abraham's seed, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.

I know that you are Abraham's seed, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.

I know that ye are Abraham’s offspring; but ye seek to kill me, because my word is not received within you.

I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

I know that ye are, seed of Abraham; but ye are seeking to kill me, because, my word, findeth no place in you.

I know that ye are Abraham’s offspring; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

I know that you are descendants of Abraham; yet you are seeking to put me to death, because my Message finds no place in your hearts.

I know that all of you are Abraham's seed; but all of you seek to kill me, because my word (o. logos) has no place in you.

I know that ye are Abraham's offspring; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.