Protestantism
English
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
The Jews answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?
The Jews, therefore, answered and said to him, `Do we not say well, that thou art a Samaritan, and hast a demon?'
The Jews answered and said to him, Say we not well that thou art a Samaritan and hast a demon?
Then answered the Iewes, and said vnto him, Say we not well that thou art a Samaritane, and hast a deuil?
Then answered the Iewes and sayde vnto him: Saye we not well that thou arte a Samaritane and hast the devyll?
Therefore the Jews answered and said to him, Do we not say well that thou are a Samaritan, and have a demon?
Then answered the Jews, and said to him, Say we not well that you are a Samaritan, and have a devil?
The Jews answered, and said to him: Do we not well say that you are a Samaritan, and have a demon?
The Jews said to him in answer, Are we not right in saying that you are of Samaria and have an evil spirit?
Before Abraham Was Born, I Am
The Jews answered Him, “Are we not right to say that You are a Samaritan and You have a demon?”
Then answered the Jews, and said to him, Do we not rightly affirm, that thou art a Samaritan, and hast a devil?
Then the Jews answered, and said unto him, Do we not say well that thou art a Samaritan and hast a demon?
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
The Jews answered and said to him, “Do we not correctly say that you are a Samaritan and have a demon?”
Then the Jews answered and said to Him, Do we not say well that you are a Samaritan and have a demon?
Then the Jews answered and said to Him, Do we not say well that you are a Samaritan and have a demon?
Then the Judeans answered him, "Do not we say well that you are a Samaritan, and have a demon?"
Then the Judeans answered him, "Do not we say well that you are a Samaritan, and have a demon?"
Then the Judeans answered him, "Do not we say well that you are a Samaritan, and have a demon?"
The Jews answered and said to him, Say we not well, that thou art a Samaritan, and hast a demon?
“Are not we right, after all,” replied the people, “in saying that you are a Samaritan, and are possessed by a demon?”
“Are not we right, after all,” replied the people, “in saying that you are a Samaritan, and are possessed by a demon?”
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
The Jews answered, and said unto him—Do, we, not, well, say: Thou, art, a Samaritan, and hast a demon?
Then answered the Jews, and said to him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?
“Are not we right, after all,” replied the Jews, “in saying that you are a Samaritan, and are possessed by a demon?”
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that you are a Samaritan, and have a devil?
Catholicism