Protestantism
English
Abraham, your father, was glad that he might see my day; and he saw, and did rejoice.'
Your father Abraham exulted in that he should see my day, and he saw and rejoiced.
Your father Abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad.
Your father Abraham rejoiced that he could see my day, and he saw it, and was glad.
Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.
Abraham, your father, rejoiced that he could see my day; and he saw it, and was glad.
Your father Abraham was full of joy at the hope of seeing my day: he saw it and was glad.
Your father Abraham rejoiced that he would see My day. He saw it and was glad.”
Your father Abraham exulted for joy that he should see this day of mine: and saw it, and rejoiced.
Your father Abraham rejoiced to see my day, and he saw [it] and was glad.
Abraham your father rejoiced that he would see my day, and he saw it1 and was glad.”
- *Here the direct object is supplied from context in the English translation
Your father Abraham leaped for joy that he should see My day, and he saw, and rejoiced.
Your father Abraham rejoiced to see My day, and He saw and was glad.
Your father Abraham exulted that he might see my day; and he saw it, and was glad.
Your ancestor Abraham rejoiced that he would see my day; and he did see it, and was glad.”
Your ancestor Abraham rejoiced that he would see my day; and he did see it, and was glad.”
Abraham, your father, exulted that he should see my day; and he saw, and rejoiced.
Your ancestor Abraham rejoiced that he would see my day; and he did see it, and was glad.”
Catholicism