reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 8:57

Protestantism

English

GPL
Copy
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Public Domain
Copy
The Jews therefore said unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Public Domain
Copy
The Jews, therefore, said unto him, `Thou art not yet fifty years old, and Abraham hast thou seen?'
Public Domain
Copy
The Jews therefore said to him, Thou hast not yet fifty years, and hast thou seen Abraham?
Public Domain
Copy
Then sayd ye Iewes vnto him, Thou art not yet fiftie yeere olde, and hast thou seene Abraham?
Public Domain
Copy
Then sayde the Iewes vnto him: thou arte not yet.l. yere olde and hast thou sene Abraham?
Public Domain
Copy
The Jews therefore said to him, Thou have not yet fifty years, and thou have seen Abraham?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then said the Jews to him, You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?
Public Domain
Copy
Then the Jews said to him: You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?
Public Domain
Copy
Then the Jews said to him, You are not fifty years old; have you seen Abraham?
Creative Commons: CC0
Copy
Then the Jews said to Him, “You are not yet fifty years old, and You have seen Abraham?”
Public Domain
Copy
Then said the Jews unto him, Thou hast not yet reached the age of fifty, and hast thou seen Abraham?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then the Jews said unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Public Domain
Copy
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So the Jews said to him, “⌞You are⌟1 not yet fifty years old, and have you seen Abraham?”
  1. Literally “you have”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then the Jews said to Him, You do not yet have fifty years, and have you seen Abraham?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Then the Jews said to Him, You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?
Public Domain
Copy
The Judeans therefore said to him, "You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?"
Public Domain
Copy
The Judeans therefore said to him, "You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?"
Public Domain
Copy
The Judeans therefore said to him, "You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?"
Public Domain
Copy
The Jews therefore said to him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Creative Commons: CC0
Copy
“You are not fifty years old yet,” the people exclaimed, “and have you seen Abraham?”
Creative Commons: CC0
Copy
“You are not fifty years old yet,” the people exclaimed, “and have you seen Abraham?”
GPL
Copy
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Public Domain
Copy
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Public Domain
Copy
The Jews, therefore, said unto him—Fifty years old, not yet art thou, and, Abraham, hast thou seen?
Public Domain
Copy
Then said the Jews to him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Public Domain
Copy
“You are not fifty years old yet,” the Jews exclaimed, “and have you seen Abraham?”
Public Domain
Copy
Then said the Jews unto him, You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?
Public Domain
Copy
Then said the Jews to him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The Jews therefore said to him: Thou art not yet fifty years old. And hast thou seen Abraham?
Public Domain
Copy
And so the Jews said to him, “You have not yet reached fifty years, and you have seen Abraham?”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?

130 translations across 3 branches of Christianity