Christianity / Protestantism / Luke 1:14
Protestantism
English
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
and there shall be joy to thee, and gladness, and many at his birth shall joy,
And he shall be to thee joy and rejoicing, and many shall rejoice at his birth.
And thou shalt haue ioy and gladnes, and many shall reioyce at his birth.
and thou shalt have ioye and gladnes and many shall reioyce at his birth.
And there will be joy and exultation for thee, and many will rejoice at his birth.
Copyrighted; free non-commercial distribution And you shall have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
And you shall have joy and gladness, and many shall rejoice at his birth.
And you will be glad and have great delight; and numbers of people will have joy at his birth.
He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth,
And it shall give thee joy and exultation; and many shall rejoice at his birth:
Copyrighted; free non-commercial distribution And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
Copyrighted; free non-commercial distribution And ⌞you will experience joy and exultation⌟,1 and many will rejoice at his birth.
- Literally “joy and exultation will be to you”
Copyrighted; free non-commercial distribution And he will be joy and exultation to you, and many will rejoice over his birth.
Copyrighted; non-commercial distribution And you shall have joy and gladness, and many shall rejoice at his birth.
You will have joy and gladness; and many will rejoice at his birth.
You will have joy and gladness; and many will rejoice at his birth.
You will have joy and gladness; and many will rejoice at his birth.
And thou wilt have joy and gladness, and many will rejoice for his birth.
He will be to you a joy and a delight; and many will rejoice over his birth.
He will be to you a joy and a delight; and many will rejoice over his birth.
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
And there shall be joy to thee and exulting, and, many, over his birth, shall rejoice;
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
He shall be to you a joy and a delight; and many shall rejoice over his birth.
And you shall have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
And thou shalt have joy and gladness, and many shall rejoice at his birth.
Catholicism
English
And thou shalt have joy and gladness: and many shall rejoice in his nativity.
And there will be joy and exultation for you, and many will rejoice in his nativity.
Eastern Orthodoxy
English
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
129 translations across 3 branches of Christianity