Protestantism
English
Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
even as they delivered them unto us, who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word,
as they did deliver to us, who from the beginning became eye-witnesses, and officers of the Word, --
as those who from the beginning were eye-witnesses of and attendants on the Word have delivered them to us,
As they haue deliuered them vnto vs, which from the beginning saw them their selues, and were ministers of ye word,
even as they declared them vnto vs which from the beginnynge sawe them their selves and were ministers at the doyng:
just as they delivered them to us, who became from the beginning eyewitnesses and servants of the word,
Even as they delivered them to us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
even as they were delivered to us by those who were, from the beginning, eye-witnesses and ministers of the word;
As they were handed down to us by those who saw them from the first and were preachers of the word,
just as they were handed down to us by the initial eyewitnesses and servants of the word.
exactly as they delivered them to us, who were eve witnesses from the first, and ministers of the word;
even as those who were eyewitnesses from the beginning taught us and [thus] were ministers of the word,
Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
just as those who were eyewitnesses and servants of the word from the beginning passed on to us,
as those from the beginning delivered to us, becoming eye-witnesses and ministers of the word,
even as those who from the beginning delivered to us, becoming eye-witnesses and ministers of the word,
even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us,
even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us,
even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us,
even as they were delivered to us by those who were eye-witnesses from the beginning and became ministers of the word,
just as they were reported to us by those who from the beginning were eye-witnesses, and afterwards became bearers of the message.
just as they were reported to us by those who from the beginning were eye-witnesses, and afterwards became bearers of the message.
Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
according as they who from the beginning became eye-witnesses and attendants of the Word delivered them unto us,
Even as they delivered them to us, who from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
just as they were reported to us by those who from the beginning were eye-witnesses, and afterwards became bearers of the Message.
Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word; (o. logos)
Catholicism