Protestantism
English
And after these days Elisabeth his wife conceived; and she hid herself five months, saying,
and after those days, his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying--
Now after these days, Elizabeth his wife conceived, and hid herself five months, saying,
And after those daies, his wife Elisabet conceiued, and hid her selfe fiue moneths, saying,
And after thoose dayes his wyfe Elizabeth coceaved and hyd her sylfe .v. monethes sayinge:
And after these days his wife Elizabeth conceived, and she concealed herself five months, saying,
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
And after those days, his wife Elizabeth conceived, and kept herself retired for five months, saying:
After that time, Elisabeth, being certain that she was to become a mother, kept herself from men's eyes for five months, saying,
After these days, his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. She declared,
And after those days Elisabeth his wife conceived, and kept herself in retirement five months, saying,
And after those days his wife Elisabeth conceived and hid herself five months, saying,
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
Now after these days, his wife Elizabeth conceived, and she kept herself in seclusion for five months, saying,
And after these days his wife Elizabeth conceived. And she hid herself five months, saying,
And after those days his wife Elizabeth conceived and hid herself five months, saying,
After these days Elisabeth, his wife, conceived, and she hid herself five months, saying,
After these days Elisabeth, his wife, conceived, and she hid herself five months, saying,
After these days Elisheva, his wife, conceived, and she hid herself five months, saying,
And after those days his wife Elizabeth conceived, and hid herself five months, saying,
After this his wife, Elizabeth, became pregnant and lived in seclusion for five months.
After this his wife, Elizabeth, became pregnant and lived in seclusion for five months.
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
And, after these days, Elizabeth his wife conceived, and she disguised herself five months, saying—
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
After this his wife, Elizabeth, expecting to become a mother, lived in seclusion for five months.
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
Catholicism