Protestantism
English
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
that thou mightest know the certainty concerning the things wherein thou wast instructed.
that thou mayest know the certainty of the things wherein thou wast instructed.
that thou mightest know the certainty of those things in which thou hast been instructed.
That thou mightest acknowledge the certaintie of those things, whereof thou hast bene instructed.
that thou myghtest knowe the certente of thoo thinges wher of thou arte informed.
so that thou might know the certainty of the declarations about which thou were instructed.
That you might know the certainty of those things, wherein you have been instructed. ¶
that you might know the certainty of the things in which you have been instructed.
So that you might have certain knowledge of those things about which you were given teaching.
to the intent that thou mayest clearly know the certainty of those matters, concerning which thou hast been instructed.
that thou mightest know the security of those things in which thou hast been instructed.
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
so that you may know the certainty concerning the things about which you were taught.
that you may know the certainty concerning the words which you were taught.
so that you might know the certainty of those things in which you have been instructed.
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.
that thou mightst know the exact truth with regard to those things in which thou wast instructed.
in order that you may be able to satisfy yourself of the accuracy of the story which you have heard from the lips of others.
in order that you may be able to satisfy yourself of the accuracy of the story which you have heard from the lips of others.
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
that, as touching the matters which thou hadst been taught by word of mouth, thou mightest obtain full knowledge, of the certainty.
That thou mayest know the certainty of those things, in which thou hast been instructed.
in order that you may be able to satisfy yourself of the accuracy of the story which you have heard from the lips of others.
That you might know the certainty of those things, (o. logos) wherein you have been instructed.
Catholicism