Christianity / Protestantism / Luke 1:50
Protestantism
English
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
And His kindness is to generations of generations, To those fearing Him,
and his mercy [is] to generations and generations to them that fear him.
And his mercie is from generation to generation on them that feare him.
And his mercy is on them that feare him thorow oute all generacions.
And his mercy is for generations of generations to those who fear him.
Copyrighted; free non-commercial distribution And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
and his mercy is from generation to generation upon those who fear him.
His mercy is for all generations in whom is the fear of him.
His mercy extends to those who fear Him, from generation to generation.
And his mercy is upon those who fear him, from generation to generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution And his mercy [is] on those that fear him from generation to generation.
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution And his mercy is for generation after generation to those who fear him.
Copyrighted; free non-commercial distribution And His mercy is to generations of generations to those fearing Him. Psa. 103:17
Copyrighted; non-commercial distribution And His mercy is on those who fear Him from generation to generation.
His mercy is for generations of generations on those who fear him.
His mercy is for generations of generations on those who fear him.
His mercy is for generations of generations on those who fear him.
and his mercy is from generation to generation on them that fear him.
From age to age his mercy rests On those who honor him.
From age to age his mercy rests On those who honour him.
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
And his mercy is unto generations and generations, to them who revere him;
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
From age to age his mercy rests On those who reverence him.
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
And his mercy [is] on them that fear him, from generation to generation.
Catholicism
English
And his mercy is from generation unto generations, to them that fear him.
And his mercy is from generation to generations for those who fear him.
Eastern Orthodoxy
English
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
130 translations across 3 branches of Christianity