And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.

And her neighbors and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her.

and the neighbours and her kindred heard that the Lord was making His kindness great with her, and they were rejoicing with her.

And her neighbours and kinsfolk heard that [the] Lord had magnified his mercy with her, and they rejoiced with her.

And her neighbours, and cousins heard tell howe the Lord had shewed his great mercie vpon her, and they reioyced with her.

And her neghboures and her cosins hearde tell how the lorde had shewed great mercy vpon her and they reioysed with her.

And her neighbors and her kinfolk heard that the Lord magnified his mercy toward her, and they rejoiced with her.

And her neighbors and her cousins heard how the Lord had showed great mercy on her; and they rejoiced with her.

And her neighbors and relatives heard that the Lord had showed great mercy to her, and they rejoiced with her.

And it came to the ears of her neighbours and relations that the Lord had been very good to her, and they took part in her joy.

Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they rejoiced with her.

And her neighbours and her relations heard, that the Lord had magnified his mercy upon her; and they congratulated her.

And her neighbours and her relatives heard how the Lord had showed great mercy upon her, and they rejoiced with her.

And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.

And her neighbors and relatives heard that ⌞the Lord had shown his great mercy to her⌟,¹ and they rejoiced with her.

And the neighbors and her relatives heard that the Lord magnified His mercy with her, and they rejoiced with her.

And her neighbors and her kinsfolk heard how the Lord had magnified His mercy with her, and they rejoiced with her.

Her neighbors and her relatives heard that the Lord had magnified his mercy towards her, and they rejoiced with her.

Her neighbors and her relatives heard that Jehovah had magnified his mercy towards her, and they rejoiced with her.

Her neighbors and her relatives heard that the Lord had magnified his mercy towards her, and they rejoiced with her.

And her neighbors and her kinsfolk heard that the Lord had showed great mercy toward her; and they rejoiced with her.

and her neighbors and relations, hearing of the great goodness of the Lord to her, came to share her joy.

and her neighbours and relations, hearing of the great goodness of the Lord to her, came to share her joy.

And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.

And her neighbours and her cousins heard how יהוה had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.

And her neighbours and kinsfolk heard, that the Lord had magnified his mercy with her, and they were rejoicing with her.

And her neighbours and her cousins heard that the Lord had shown great mercy upon her; and they rejoiced with her.

and her neighbours and relations, hearing of the great goodness of the Lord to her, came to share her joy.

And her neighbours and her cousins heard how the Lord had showed great mercy upon her; and they rejoiced with her.

And her neighbors and her cousins heard that the Lord had shown great mercy upon her; and they rejoiced with her.