Protestantism
English
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
And it came to pass on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of his father.
And it came to pass, on the eighth day, they came to circumcise the child, and they were calling him by the name of his father, Zacharias,
And it came to pass on the eighth day they came to circumcise the child, and they called it after the name of his father, Zacharias.
And it was so that on the eight day they came to circumcise the babe, and called him Zacharias after the name of his father.
And it fortuned ye eyght daye: they cam to circumcise the chylde: and called his name zacharias after the name of his father.
And it came to pass on the eighth day, that they came to circumcise the child, and they were calling it by the name of his father Zacharias.
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
And it came to pass, on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they called him by the name of his father, Zachariah.
And on the eighth day they came to see to the circumcision of the child, and they would have given him the name of Zacharias, his father's name;
On the eighth day, when they came to circumcise the child, they were going to name him after his father Zechariah.
And it came to pass, on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him after the name of his father, Zacharias.
And it came to pass that on the eighth day they came to circumcise the child, and they called him Zacharias after the name of his father.
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
And it happened that on the eighth day they came to circumcise the child, and they were wanting to name him ⌞after⌟1 his father Zechariah.
- Literally “in the name of”
And it happened on the eighth day, they came to circumcise the child and were calling it by his father's name, Zacharias.
And it happened that on the eighth day they came to circumcise the child, and were calling it Zacharias, after his father's name.
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zechariah, after the name of the father.
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zechariah, after the name of the father.
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zechariah, after the name of the father.
And it came to pass that on the eighth day they came to circumcise the child; and they were about to call him Zachariah, after the name of his father.
A week later they met to circumcise the child, and were about to call him ‘Zechariah’ after his father,
A week later they met to circumcise the child, and were about to call him ‘Zechariah’ after his father,
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
And it came to pass, on the eighth day, that they came to circumcise the child, and were calling it, after the name of its father, Zachariah.
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
A week later they met to circumcise the child, and were about to call him ‘Zechariah’ after his father,
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
Catholicism
English
And it came to pass that on the eighth day they came to circumcise the child: and they called him by his father's name Zachary.