reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 1:9

Protestantism

English

GPL
Copy
According to the custom of the priest’s office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
Public Domain
Copy
according to the custom of the priest’s office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.
Public Domain
Copy
according to the custom of the priesthood, his lot was to make perfume, having gone into the sanctuary of the Lord,
Public Domain
Copy
it fell to him by lot, according to the custom of the priesthood, to enter into the temple of the Lord to burn incense.
Public Domain
Copy
According to the custome of the Priests office, his lot was to burne incense, when he went into the Temple of the Lord.
Public Domain
Copy
(accordinge to the custome of the prestes office) his lot was to bourne incece.
Public Domain
Copy
that, according to the custom of the priesthood, he was chosen by lot to burn incense after entering into the temple of the Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
According to the custom of the priest’s office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
Public Domain
Copy
according to the custom of the priest’s office, his lot was to burn incense, when he went into the temple of the Lord.
Public Domain
Copy
And as was the way of the priests, he had to go into the Temple to see to the burning of perfumes.
Creative Commons: CC0
Copy
he was chosen by lot, according to the custom of the priesthood, to enter the temple of the Lord and burn incense.
Public Domain
Copy
according to the custom of the priesthood, it fell to his lot to burn the incense when he went into the temple of the Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
according to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense entering into the temple of the Lord.
Public Domain
Copy
According to the custom of the priest’s office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
according to the custom of the priesthood he was chosen by lot to enter into the temple of the Lord to burn incense.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
according to the custom of the priests, entering into the Holy Place of the Lord, it was Zacharias' lot to burn incense.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
according to the custom of the priests, it was his lot to burn incense when he went into the temple of the Lord.
Public Domain
Copy
according to the custom of the priest's office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.
Public Domain
Copy
according to the custom of the priest's office, his lot was to enter into the temple of Jehovah and burn incense.
Public Domain
Copy
according to the custom of the priest's office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.
Public Domain
Copy
according to the custom of the priesthood the lot fell to him to go into the temple of the Lord and burn the incense.
Creative Commons: CC0
Copy
it fell to him by lot, in accordance with the practice among the priests, to go into the Temple of the Lord and burn incense;
Creative Commons: CC0
Copy
it fell to him by lot, in accordance with the practice among the priests, to go into the Temple of the Lord and burn incense;
GPL
Copy
According to the custom of the priest’s office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
Public Domain
Copy
According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of יהוה.
Public Domain
Copy
according to the custom of his priesthood, it fell to his lot to offer incense, entering into the Temple of the Lord;
Public Domain
Copy
According to the custom of the priest’s office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
Public Domain
Copy
it fell to him by lot, in accordance with the practice among the priests, to go into the Temple of the Lord and burn incense;
Public Domain
Copy
According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
Public Domain
Copy
According to the custom of the priests' office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
According to the custom of the priestly office, it was his lot to offer incense, going into the temple of the Lord.
Public Domain
Copy
according to the custom of the priesthood, the lot fell so that he would offer incense, entering into the temple of the Lord.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
According to the custom of the priest’s office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.

130 translations across 3 branches of Christianity