Protestantism
English
¶And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
And it came to pass, as they were on the way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.
And it came to pass, in his going on to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee,
And it came to pass as he was going up to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
And so it was when he went to Hierusalem, that he passed through the middes of Samaria, and Galile.
And it chaunsed as he went to Ierusalem that he passed thorow Samaria and Galile.
And it came to pass as he went to Jerusalem, that he was passing through the middle of Samaria and Galilee.
And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the middle of Samaria and Galilee.
And it came to pass, as he was journeying to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
And it came about that when they were on the way to Jerusalem he went through Samaria and Galilee.
The Ten Lepers
(2 Kings 5:1–14)
While Jesus was on His way to Jerusalem, He was passing between Samaria and Galilee.
And it came to pass, as he was going towards Jerusalem, he passed also through the midst of Samaria and Galilee.
And it came to pass as he went to Jerusalem that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
¶ And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
Ten Lepers Cleansed
And it happened that while traveling toward Jerusalem, he was passing through ⌞the region between⌟1 Samaria and Galilee.
- Literally “through the midst”
And it happened in His going to Jerusalem even He passed through the midst of Samaria and Galilee.
And as He went to Jerusalem, it happened that he went through the midst of Samaria and Galilee.
It happened as he was on his way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.
It happened as he was on his way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.
It happened as he was on his way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.
And it came to pass, as he was going to Jerusalem, that he was traveling on the confines of Samaria and Galilee.
¶ And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
And it came to pass, during the journey unto Jerusalem, that, he, was going through the midst of Samaria and Galilee.
And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
Catholicism