reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 17:16

Protestantism

English

GPL
Copy
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
and he fell upon his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
and he fell upon his face at his feet, giving thanks to him, and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
and fell on [his] face at his feet giving him thanks: and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
And fell downe on his face at his feete, and gaue him thankes: and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
and fell doune on his face at his fete and gave him thankes. And the same was a Samaritane.
Public Domain
Copy
And he fell upon his face beside his feet giving him thanks. And he was a Samaritan.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
And he fell on his face at his feet, and gave him thanks; and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
And, falling down on his face at the feet of Jesus, he gave the credit to him; and he was a man of Samaria.
Creative Commons: CC0
Copy
He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
and fell prostrate at his feet giving him thanks: and he was a Samaritan.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and fell down on [his] face at his feet, giving him thanks; and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he fell on his face at his feet, giving thanks to him. And he was a Samaritan.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he fell on his face at His feet, thanking Him. And he was a Samaritan.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And he fell down on his face at His feet, thanking Him. And he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
He fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks; and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
He fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks; and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
He fell on his face at Yeshua' feet, giving him thanks; and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
and he fell down on his face at his feet, giving thanks to him; and he was a Samaritan.
Creative Commons: CC0
Copy
and threw himself on his face at Jesus’ feet, thanking him for what he had done; and this man was a Samaritan.
Creative Commons: CC0
Copy
and threw himself on his face at Jesus’ feet, thanking him for what he had done; and this man was a Samaritan.
GPL
Copy
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
and fell prostrate at his feet, giving him thanks; and, he, was a Samaritan.
Public Domain
Copy
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
and threw himself on his face at Jesus’ feet, thanking him for what he had done; and this man was a Samaritan.
Public Domain
Copy
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
Public Domain
Copy
And fell down on [his] face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he fell on his face before his feet, giving thanks. And this was a Samaritan.
Public Domain
Copy
And he fell face down before his feet, giving thanks. And this one was a Samaritan.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.

130 translations across 3 branches of Christianity