Christianity / Protestantism / Luke 17:25
Protestantism
English
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
But first must he suffer many things and be rejected of this generation.
and first it behoveth him to suffer many things, and to be rejected by this generation.
But first he must suffer many things and be rejected of this generation.
But first must he suffer many things, and be reprooued of this generation.
But fyrst must he suffre many thinges and be refused of this nacion.
But first it is necessary for him to suffer many things and be rejected from this generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
But first he must suffer many things, and be rejected by this generation.
But first, he will have to undergo much and be put on one side by this generation.
But first He must suffer many things and be rejected by this generation.
But he must first suffer many things, and be rejected by this generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution But first he must suffer many things and be rejected of this generation.
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution But first it is necessary for him to suffer many things, and to be rejected by this generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution But first He must suffer many things and be rejected from this generation.
Copyrighted; non-commercial distribution But first He must suffer many things and be rejected of this generation.
But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.
But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.
But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.
But first he must suffer much, and be rejected by this generation.
But first he must undergo much suffering, and he must be rejected by the present generation.
But first he must undergo much suffering, and he must be rejected by the present generation.
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
But, first, he must needs suffer, many things, and be rejected by this generation.
But first he must suffer many things, and be rejected by this generation.
But first he must undergo much suffering, and he must be rejected by the present generation.
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
But first he must suffer many things, and be rejected by this generation.
Catholicism
English
But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
Eastern Orthodoxy
English
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
129 translations across 3 branches of Christianity