Protestantism
English
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
`Two men went up to the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a tax-gatherer;
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax-gatherer.
Two men went vp into the Temple to pray: the one a Pharise, and the other a Publican.
Two men went vp into ye teple to praye: ye one a pharise and the other a publican.
Two men went up into the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a tax collector.
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Two men went up into the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a publican.
Two men went up to the Temple for prayer; one a Pharisee, and the other a tax-farmer.
“Two men went up to the temple to pray. One was a Pharisee and the other a tax collector.
Two men went up to the temple to pray; the one a Pharisee, the other a tax-farmer.
Two men went up into the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a publican.
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
“Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.
Two men went up into the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a tax collector.
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax-collector.
"Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector.
"Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector.
"Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector.
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
“Two men went up into the Temple Courts to pray. One was a Pharisee and the other a tax-gatherer.
“Two men went up into the Temple Courts to pray. One was a Pharisee and the other a tax-gatherer.
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Two men, went up into the temple to pray, one, a Pharisee, and, the other, a tax-collector.
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax collector.
“Two men went up into the Temple Courts to pray. One was a Pharisee and the other a tax-gatherer.
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Catholicism