Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall in no wise enter therein.

verily I say to you, Whoever may not receive the reign of God as a little child, may not enter into it.'

Verily I say to you, Whosoever shall not receive the kingdom of¹ God as a little child shall in no wise enter therein.

Verely I say vnto you, whosoeuer receiueth not the kingdome of God as a babe, he shall not enter therein.

Verely I saye vnto you: whosoever receaveth not the kyngdome of God as a chylde: he shall not enter therin.

Truly I say to you, whoever will not receive the kingdom of God as a child, will, no, not enter into it.

Truly I say to you, Whoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein.

Verily I say to you, Whoever shall not receive the kingdom of God, as a little child, shall in no way enter into it.

Truly I say to you, Whoever does not put himself under the kingdom of God like a little child, will not come into it at all.

Truly I tell you, anyone who does not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”

Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.

Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein.

Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein.

Truly I say to you, whoever does not welcome the kingdom of God like a young child will never enter into it.”

Truly I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child, not at all will enter into it.

Truly I say to you, Whoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no way enter into it.

Truly, I tell you, whoever does not receive the Kingdom of God like a little child, he will in no way enter into it."

Truly, I tell you, whoever does not receive the Kingdom of God like a little child, he will in no way enter into it."

Truly, I tell you, whoever does not receive the Kingdom of God like a little child, he will in no way enter into it."

Truly do I say to you, Whoever shall not receive the kingdom of God as a little child, will not enter therein.

I tell you, unless a man receives the kingdom of God like a child, he will not enter it at all.”

I tell you, unless a man receives the kingdom of God like a child, he will not enter it at all.”

Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of יהוה as a little child shall in no wise enter therein.

Verily I say unto you—Whosoever shall not welcome the kingdom of God, as a child, in nowise shall enter thereinto.

Verily I say to you, Whoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall by no means enter into it.

I tell you, unless a man receives the Kingdom of God like a child, he will not enter it at all.”

Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein.

Verily I say to you, Whoever shall not receive the kingdom of God as a little child, shall in no wise enter into it.