Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:

saying, There was in a city a judge, who feared not God, and regarded not man:

saying, `A certain judge was in a certain city--God he is not fearing, and man he is not regarding--

saying, There was a judge in a city, not fearing¹ God and not respecting man:

Saying, There was a iudge in a certaine citie, which feared not God, neither reuereced man.

sayinge: Ther was a Iudge in a certayne cite which feared not god nether regarded man.

saying, In a certain city there was a judge who did not fear God, and did not regard man.

Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:

saying: There was in a certain city a judge, who neither feared God nor regarded man.

Saying, There was a judge in a certain town, who had no fear of God or respect for man:

“In a certain town there was a judge who neither feared God nor respected men.

saying, There was a certain judge in a particular city, having no fear of God, nor respect for man:

saying, There was in a city a judge who did not fear God nor regard man;

Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:

saying, “There was a certain judge in a certain town who did not fear God and did not respect people.

saying, A certain judge was in a certain city, not fearing God and not respecting man.

saying, A certain judge was in a certain city, not fearing God, nor respecting man.

saying, "There was a judge in a certain city who did not fear God, and did not respect man.

saying, "There was a judge in a certain city who did not fear God, and did not respect man.

saying, "There was a judge in a certain city who did not fear God, and did not respect man.

saying, There was in a certain city a judge, who feared not God, nor regarded man.

“There was,”he said, “in a certain town a judge, who had no fear of God nor regard for people.

“There was,”he said, “in a certain town a judge, who had no fear of God nor regard for people.

Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:

Saying, There was in a city a judge, which feared not יהוה, neither regarded man:

saying—A certain judge, there was in a certain city,—having, for God, no reverence, and, for man, no respect.

Saying, There was in a city a judge, who feared not God, neither regarded man:¹

“There was,” he said, “in a certain town a judge, who had no fear of God nor regard for man.

Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:

Saying, There was in a city a judge, who feared not God, neither regarded man.