Christianity / Protestantism / Luke 18:21
Protestantism
English
And he said, All these have I kept from my youth up.
And he said, All these things have I observed from my youth up.
And he said, `All these I did keep from my youth;'
And he said, All these things have I kept from my youth.
And hee saide, All these haue I kept from my youth.
And he sayde: all these have I kept from my youthe.
And he said, All these things I have kept from my youth.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he said, All these have I kept from my youth up.
He replied: All these have I kept from my youth.
And he said, All these things I have done from the time when I was a boy.
“All these I have kept from my youth,” he said.
Then he said, All these things have I observed from my youth.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he said, All these things I have kept from my youth up.
And he said, All these have I kept from my youth up.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he said, “All these I have observed from my1 youth.”
- Some manuscripts omit “my”
Copyrighted; free non-commercial distribution And he said, I have kept all these from my youth.
Copyrighted; non-commercial distribution And he said, I have kept all these from my youth up.
He said, "I have observed all these things from my youth up."
He said, "I have observed all these things from my youth up."
He said, "I have observed all these things from my youth up."
And he said, All these have I kept from my youth.
“I have observed all these,” he replied, “from childhood.”
“I have observed all these,” he replied, “from childhood.”
And he said, All these have I kept from my youth up.
And he said, All these have I kept from my youth up.
And, he, said—All these things, have I kept from my youth.
And he said, All these have I kept from my youth.
“I have observed all these,” he replied, “from childhood.”
And he said, All these have I kept from my youth up.
And he said, All these have I kept from my youth.
Catholicism
English
Who said: All these things have I kept from my youth.
And he said, “I have kept all these things from my youth.”
Eastern Orthodoxy
English
And he said, All these have I kept from my youth up.
130 translations across 3 branches of Christianity