Protestantism
English
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.
who may not receive back manifold more in this time, and in the coming age, life age-during.'
who shall not receive manifold more at this time, and in the coming age life eternal.
Which shall not receiue much more in this world, and in the world to come life euerlasting.
which same shall not receave moche moore in this worlde: and in the worlde to come lyfe everlastinge.
who will, no, not receive back manifold more in this time, and in the coming age eternal life.
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting. ¶
who shall not receive manifold more in this time, and in the age to come, eternal life.
Who will not get much more in this time, and in the world to come, eternal life.
will fail to receive many times more in this age—and in the age to come, eternal life.”
who shall not receive back manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
who shall not receive manifold more in this present time and in the age to come, eternal life.
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
who will not receive many times more in this time and in the age to come, eternal life.”
who shall not receive many times more in this time, and in the age that is coming, everlasting life.
who shall not receive many times more in this present time, and in the world to come everlasting life.
who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life."
who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life."
who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life."
who will not receive many fold more in the present time, and in the world to come everlasting life.
who will not receive many times as much in the present, and in the age that is coming eternal life.”
who will not receive many times as much in the present, and in the age that is coming eternal life.”
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
who shall in anywise not receive manifold in this season, and, in the age that is coming, life age-abiding.
Who shall not receive much more in this present time, and in the world to come life everlasting.
who will not receive many times as much in the present, and in the age that is coming Immortal Life.”
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
Catholicism