And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:

And he spake also this parable unto certain who trusted in themselves that they were righteous, and set all others at nought:

And he spake also unto certain who have been trusting in themselves that they were righteous, and have been despising the rest, this simile:

And he spoke also to some, who trusted in themselves that they were righteous and made nothing of all the rest [of men], this parable:

He spake also this parable vnto certaine which trusted in themselues that they were iust, and despised other.

And he put forthe this similitude vnto certayne which trusted in the selves yt they were perfecte and despysed other.

And he also spoke this parable to some of those who were persuaded in themselves that they were righteous, and disdained other men.

And he spoke this parable to certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:

And he spoke this parable to some, who trusted in themselves that they were righteous, and who despised others.

And he made this story for some people who were certain that they were good, and had a low opinion of others:

To some who trusted in their own righteousness and viewed others with contempt, He also told this parable:

Then he spake also this parable to certain persons, who had confidence in themselves, that they were righteous, and despised others:

And he spoke this parable unto some who trusted in themselves that they were righteous and despised others:

And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:

And he also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and looked down on ⌞everyone else⌟:¹

And He also spoke this parable to some of those relying on themselves, that they are righteous, and despising the rest:

And He spoke this parable to certain ones who trusted in themselves, that they were righteous, and despised others:

He spoke also this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others.

He spoke also this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others.

He spoke also this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others.

And to some who trusted in themselves that they were righteous, and despised all others, he spoke this parable:

Another time, speaking to people who were satisfied that they were religious, and who regarded everyone else with scorn, Jesus told this parable —

Another time, speaking to people who were satisfied that they were religious, and who regarded everyone else with scorn, Jesus told this parable —

And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:

And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:

And he spake, even unto certain who were confident in themselves that they were righteous, and were despising the rest, this parable:—

And he spoke this parable to certain who trusted in themselves that they were righteous, and despised others:¹

Another time, speaking to people who were satisfied that they were religious, and who regarded every one else with scorn, Jesus told this parable —

And he spoke this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:

And he spoke this parable to certain who trusted in themselves that they were righteous, and despised others: