reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 19:12

Protestantism

English

GPL
Copy
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Public Domain
Copy
He said therefore, A certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom, and to return.
Public Domain
Copy
He said therefore, `A certain man of birth went on to a far country, to take to himself a kingdom, and to return,
Public Domain
Copy
He said therefore, A certain high-born man went to a distant country to receive for himself a kingdom and return.
Public Domain
Copy
He saide therefore, A certaine noble man went into a farre countrey, to receiue for himselfe a kingdome, and so to come againe.
Public Domain
Copy
He sayde therfore: a certayne noble man wet into a farre countre to receave him a kyngdome and then to come agayne.
Public Domain
Copy
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Public Domain
Copy
He said, therefore: A certain nobleman went into a distant country to receive for himself a kingdom, and to return.
Public Domain
Copy
So he said, A certain man of high birth went into a far-away country to get a kingdom for himself, and to come back.
Creative Commons: CC0
Copy
So He said, “A man of noble birth went to a distant country to lay claim to his kingship and then return.
Public Domain
Copy
He said therefore, A certain man of noble family went into a distant region, to receive for himself a kingdom, and to return.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Public Domain
Copy
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore he said, “A certain nobleman traveled to a distant country to receive for himself a kingdom and to return.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then He said: A certain wellborn man went to a distant country to receive a kingdom for himself, and to return.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Therefore He said, A certain nobleman went into a far country to receive a kingdom for himself, and to return.
Public Domain
Copy
He said therefore, "A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Public Domain
Copy
He said therefore, "A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Public Domain
Copy
He said therefore, "A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Public Domain
Copy
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Creative Commons: CC0
Copy
He said: “A nobleman once went to a distant country to receive his appointment to a kingdom and then return.
Creative Commons: CC0
Copy
He said: “A nobleman once went to a distant country to receive his appointment to a kingdom and then return.
GPL
Copy
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Public Domain
Copy
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Public Domain
Copy
He said, therefore—A certain man, of noble birth, went into a country far away, to receive for himself a kingdom, and to return.
Public Domain
Copy
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Public Domain
Copy
He said: “A nobleman once went to a distant country to receive his appointment to a Kingdom and then return.
Public Domain
Copy
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Public Domain
Copy
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
He said therefore: a certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom and to return.
Public Domain
Copy
Therefore, he said: “A certain man of nobility traveled to a far away region, to receive for himself a kingdom, and to return.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.

129 translations across 3 branches of Christianity