reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 19:14

Protestantism

English

GPL
Copy
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, We will not that this man reign over us.
Public Domain
Copy
and his citizens were hating him, and did send an embassy after him, saying, We do not wish this one to reign over us.
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent an embassy after him, saying, We will not that this [man] should reign over us.
Public Domain
Copy
Nowe his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, We will not haue this man to reigne ouer vs.
Public Domain
Copy
But his citesens hated him and sent messengers after him sayinge: We will not have this man to raygne over vs.
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent an embassy behind him, saying, We do not want this man to reign over us.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent an embassy after him, saying, We will not have this man to reign over us.
Public Domain
Copy
But his people had no love for him, and sent representatives after him, saying, We will not have this man for our ruler.
Creative Commons: CC0
Copy
But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, ‘We do not want this man to rule over us.’
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent an embassy after him, saying, We will not have this man to rule over us.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But his citizens hated him and sent an embassy after him, saying, We will not have this [man] to reign over us.
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But his citizens hated him, and sent a delegation after him, saying, ‘We do not want this man to be king over us!’
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, We do not desire this one to reign over us.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But his citizens hated him. And they sent a message after him, saying, We will not have this one to reign over us.
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent an envoy after him, saying, 'We do not want this man to reign over us.'
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent an envoy after him, saying, 'We do not want this man to reign over us.'
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent an envoy after him, saying, 'We do not want this man to reign over us.'
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent an embassy after him, saying, We will not have this man to reign over us.
Creative Commons: CC0
Copy
But his subjects hated him and sent envoys after him to say ‘We will not have this man as our king.’
Creative Commons: CC0
Copy
But his subjects hated him and sent envoys after him to say ‘We will not have this man as our king.’
GPL
Copy
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
Public Domain
Copy
But, his citizens, hated him, and sent off an embassy after him, saying—We desire not, this, man, to be made king over us!
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
Public Domain
Copy
But his subjects hated him and sent envoys after him to say ‘We will not have this man as our King.’
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
Public Domain
Copy
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this [man] to reign over us.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But his citizens hated him and they sent an embassage after him, saying: We will not have this man to reign over us.
Public Domain
Copy
But his citizens hated him. And so they sent a delegation after him, saying, ‘We do not want this one to reign over us.’

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.

129 translations across 3 branches of Christianity