for I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that which thou layedst not down, and reapest that which thou didst not sow.

for I was afraid of thee, because thou art an austere man; thou takest up what thou didst not lay down, and reapest what thou didst not sow.

For I feared thee because thou art a harsh man: thou takest up what thou hast not laid down, and thou reapest what thou hast not sowed.

For I feared thee, because thou art a straight man: thou takest vp, that thou layedst not downe, and reapest that thou diddest not sowe.

for I feared the because thou arte a strayte man: thou takest vp that thou laydest not doune and repest that thou dyddest not sowe.

For I was afraid of thee because thou are an austere man. Thou take up what thou did not lay down, and reap what thou did not sow.

For I feared you, because you are an austere man: you take up that you layed not down, and reap that you did not sow.

For I was afraid of you, because you are a hard man; you take up that which you did not lay down, and reap that which you did not sow.

Because I was in fear of you, for you are a hard man: you take up what you have not put down, and get in grain where you have not put seed.

For I was afraid of you, because you are a harsh man. You withdraw what you did not deposit and reap what you did not sow.’

for I was afraid of thee, because thou art an austere man: thou takest up where thou hadst laid nothing down, and reapest where thou didst not sow.

for I feared thee because thou art an austere man: thou takest up that which thou didst not lay down and dost reap that which thou didst not sow.

For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.

For I was afraid of you, because you are a severe man—you withdraw what you did not deposit, and you reap what you did not sow!’

For I feared you, because you are an exacting man, taking what you did not lay down, and reaping what you did not sow.

For I feared you, because you are a harsh man. You take up what you did not lay down, and you reap what you did not sow.

for I feared you, because you are an exacting man. You take up that which you did not lay down, and reap that which you did not sow.'

for I feared you, because you are an exacting man. You take up that which you did not lay down, and reap that which you did not sow.'

for I feared you, because you are an exacting man. You take up that which you did not lay down, and reap that which you did not sow.'

For I feared thee, because thou art a harsh man; thou takest up what thou didst not lay down, and reapest what thou didst not sow.

For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.

For I was afraid of thee, because, a harsh man, thou art,—Thou takest up, what thou layedst not down, and reapest, what thou sowedst not!

For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up what thou didst not lay down, and reapest what thou didst not sow.

For I was afraid of you, because you are a stern man. You take what you have not planted, and reap what you have not sown.’

For I feared you, because you are an austere man: you take up that you layed not down, and reap that you did not sow.

For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up what thou layedst not down, and reapest what thou didst not sow.