And he said unto them that stood by, Take away from him the pound, and give it unto him that hath the ten pounds.

`And to those standing by he said, Take from him the pound, and give to him having the ten pounds--

And he said to those that stood by, Take from him the mina and give [it] to him who has the ten minas.

And he sayd to them that stoode by, Take from him that piece, and giue it him that hath ten pieces.

And he sayde to them that stode by: take fro him that pounde and geve it him that hath ten poude.

And he said to those who stood by, Take the mina from him, and give it to him who has the ten minas.

And he said to them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that has ten pounds.

And he said to those who stood by: Take from him the pound, and give it to him that has ten pounds.

And he said to the others who were near, Take the pound away from him, and give it to the man who has ten.

Then he told those standing by, ‘Take the mina from him and give it to the one who has ten minas.’

And he said to those who stood by, Take from him the maneh, and give it to him who hath the ten manehs.

And he said unto those that stood by, Take from him the mina and give [it] to him that has the ten minas.

And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.

And to the bystanders he said, ‘Take away from him the mina and give it¹ to the one who has the ten minas!’

And to those standing by, he said, Take the mina from him, and give it to him who has ten minas.

And he said to those who stood by, Take the mina from him and give it to him who has ten minas.

He said to those who stood by, 'Take the mina away from him, and give it to him who has the ten minas.'

He said to those who stood by, 'Take the mina away from him, and give it to him who has the ten minas.'

He said to those who stood by, 'Take the mina away from him, and give it to him who has the ten minas.'

And he said to them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath the ten pounds.

And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.

And, unto the by-standers, he said—Take, from him, the mina, and give unto him that hath, the ten minas;—

And he said to them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.

Take away from him the ten pounds,’ he said to those standing by, ‘and give them to the one who has the hundred.’

And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that has ten pounds.

And he said to them that stood by, Take from him the pound, and give [it] to him that hath ten pounds.