Christianity / Protestantism / Luke 19:32
Protestantism
English
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
And they that were sent went away, and found even as he had said unto them.
And those sent, having gone away, found according as he said to them,
And they that were sent, having gone their way, found as he had said to them.
So they that were sent, went their way, and found it as he had sayd vnto them.
They that were sent went their waye and founde eve as he had sayde vnto the.
And having departed, those who were sent found just as he said to them.
Copyrighted; free non-commercial distribution And they that were sent went their way, and found even as he had said to them.
And those who were sent, went, and found as he had said to them.
And those whom he sent went away, and it was as he said.
So those who were sent went out and found it just as Jesus had told them.
Then they who were sent, going, found it just as he had described to them.
Copyrighted; free non-commercial distribution And those that were sent went and found even as he had said unto them.
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
Copyrighted; free non-commercial distribution So those who were sent went and1 found it2 just as he had told them.
- *Here “and” is supplied because the previous participle (“went”) has been translated as a finite verb
- *Here the direct object is supplied from context in the English translation
Copyrighted; free non-commercial distribution And going, those having been sent found as He told them.
Copyrighted; non-commercial distribution And going, those who were sent found as He had said to them.
Those who were sent went away, and found things just as he had told them.
Those who were sent went away, and found things just as he had told them.
Those who were sent went away, and found things just as he had told them.
And they who were sent went and found just as he told them.
So the two who were sent went and found it as Jesus had told them.
So the two who were sent went and found it as Jesus had told them.
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
And they who were sent, departing, found as he had said to them.
And they that were sent went, and found even as he had said to them.
So the two who were sent went and found it as Jesus had told them.
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
And they that were sent, went and found even as he had said to them.
Catholicism
English
And they that were sent went their way and found the colt standing, as he said unto them.
And those who were sent went out, and they found the colt standing, just as he told them.
Eastern Orthodoxy
English
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
129 translations across 3 branches of Christianity