And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.

And he ran on before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.

and having run forward before, he went up on a sycamore, that he may see him, because through that way he was about to pass by.

And running on before, he got up into a sycamore that he might see him, for he was going to pass that [way].

Wherefore he ranne before, and climed vp into a wilde figge tree, that he might see him: for he should come that way.

Wherfore he ran before and asceded vp into a wilde fygge tree to se him: for he shulde come that same waye.

And having ran ahead, he climbed up in a sycamore tree so that he might see him, because he was going to pass that one.

And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.

And he ran before, and climbed up a sycamore-tree, that he might see him, for he was about to pass that way.

And he went quickly in front of them and got up into a tree to see him, for he was going that way.

So he ran on ahead and climbed a sycamore tree to see Him, since Jesus was about to pass that way.

So running before, he climbed up a sycamore-tree, in order to get a sight of him: for he was about to pass that way.

And running ahead, he climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that [way].

And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.

And he ran on ahead and¹ climbed up into a sycamore tree so that he could see him, because he was going to go through that way.

And running ahead, he went up onto a sycamore tree, so that he might see Him; for He was going to pass through that way .

And he ran in front and climbed up into a sycamore tree to see Him. For He was to pass through that way.

He ran on ahead, and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way.

He ran on ahead, and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way.

He ran on ahead, and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way.

And he ran on before, and climbed up a sycamore-tree to see him; for he was to pass that way.

So he ran on ahead and climbed into a mulberry tree, to see Jesus, for he knew that he must pass that way.

So he ran on ahead and climbed into a mulberry tree, to see Jesus, for he knew that he must pass that way.

And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.

And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.

And, running forward unto the front, he got up a sycamore-tree, that he might see him; for, by that way, was he about to pass.

And he ran before, and climbed up upon a sycamore tree to see him: for he was to pass that way .

So he ran on ahead and climbed into a mulberry tree, to see Jesus, for he knew that he must pass that way.

And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.

And he ran before, and climbed up upon a sycamore-tree to see him; for he was to pass that [way].