And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone.

and--On hands they shall bear thee up, lest at any time thou mayest dash against a stone thy foot.'

and on [their] hands shall they bear thee, lest in any wise thou strike thy foot against a stone.

And with their handes they shall lift thee vp, least at any time thou shouldest dash thy foote against a stone.

and with there hondis they shall stey the vp that thou dasshe not thy fote agaynst a stone.

and, They will take thee up on their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

And in their hands they shall bear you up, lest at any time you dash your foot against a stone.

and in their hands they shall take you up, lest you strike your foot against a stone.

And, In their hands they will keep you up, so that your foot may not be crushed against a stone.

and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’¹”

and that in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.”

and in [their] hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

and ‘on their hands they will lift you up, lest you strike your foot against a stone.’ ”¹

"that on their hands they shall bear You, lest you strike Your foot against a stone." LXX-Psa. 90:11, 12; MT-Psa. 91:11, 12

and in their hands they shall bear You up, lest at any time You dash Your foot against a stone."

and, 'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.'"¹

and, 'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.'"¹

and, 'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.'"¹

and in their hands they will bear thee up, that thou mayst not dash thy foot against a stone."

And ‘On their hands they will lift you up, otherwise you might strike your foot against a stone.’”

And ‘On their hands they will lift you up, otherwise you might strike your foot against a stone.’”

And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

And, On hands, will they take thee up, lest once thou strike, against a stone, thy foot.

And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

And ‘On their hands they will upbear thee, Lest ever thou shouldst strike thy foot against a stone.’”

And in their hands they shall bear you up, lest at any time you dash your foot against a stone.

And in [their] hands they will bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.