Protestantism
English
And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
And there was delivered unto him the book of the prophet Isaiah. And he opened the book, and found the place where it was written,
and there was given over to him a roll of Isaiah the prophet, and having unfolded the roll, he found the place where it hath been written:
And [the] book of the prophet Esaias was given to him; and having unrolled the book he found the place where it was written,
And there was deliuered vnto him the booke of the Prophet Esaias: and when hee had opened the booke, hee founde the place, where it was written,
And ther was delyvered vnto him ye boke of ye Prophete Esaias. And when he had opened the boke he founde the place where it was written.
And the book of the prophet Isaiah was given to him. And having opened the book, he found the place where it was written,
And there was delivered to him the book of the prophet Isaiah. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
And the volume of Isaiah the prophet was given to him: and when he had unrolled the volume, he found the place where it was written:
And the book of the prophet Isaiah was given to him and, opening the book, he came on the place where it is said,
the scroll of the prophet Isaiah was handed to Him. Unrolling it, He found the place where it was written:
And there was given to him the book of the prophet Isaiah: and unrolling the volume, he found the passage where it is written,
And there was delivered unto him the book of the prophet Isaiah. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
And the scroll of the prophet Isaiah was given to him, and unrolling the scroll he found the place where it was written,
And the scroll of Isaiah the prophet was handed to Him. And unrolling the book, He found the place where it was written:
And the book of the prophet Isaiah was handed to Him. And unrolling the book, He found the place where it was written,
The scroll of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the scroll, and found the place where it was written,
The scroll of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the scroll, and found the place where it was written,
The scroll of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the scroll, and found the place where it was written,
And there was delivered to him the book of the prophet Isaiah; and unrolling the book, he found the place where it was written,
He was given the book of the prophet Isaiah; and Jesus opened the book and found the place where it says —
He was given the book of the prophet Isaiah; and Jesus opened the book and found the place where it says —
And there was delivered unto him the book of the prophet Isaiah. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
And there was delivered unto him the book of the prophet Isaiah. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
And there was handed to him a scroll of the prophet Isaiah; and unfolding the scroll, he found the place where it was written:
And there was delivered to him the book of the prophet Isaiah. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
The book given him was that of the Prophet Isaiah; and Jesus opened the book and found the place where it says —
And there was delivered unto him the book of the prophet Isaiah. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
Catholicism
English
And the book of Isaias the prophet was delivered unto him. And as he unfolded the book, he found the place where it was written: