Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.

during forty days, being tempted of the devil. And he did eat nothing in those days: and when they were completed, he hungered.

forty days being tempted by the Devil, and he did not eat anything in those days, and they having been ended, he afterward hungered,

forty days, tempted of the devil; and in those days he did not eat anything, and when they were finished he hungered.

And was there fourtie dayes tempted of the deuil, and in those dayes he did eate nothing: but when they were ended, he afterward was hungry.

and was .xl. dayes tempted of the devyll. And in thoose dayes ate he no thinge. And when they were ended he afterward hongred.

being tempted forty days by the devil. And he ate nothing in those days, and when they were ended, afterward he was hungry.

Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungry.

and was there forty days, to be tempted by the devil. And he ate nothing during those days; and when they were ended, he was afterward hungry.

For forty days, being tested by the Evil One. And he had no food in those days; and when they came to an end, he was in need of food.

where for forty days He was tempted by the devil. He ate nothing during those days, and when they had ended, He was hungry.

being tempted forty days by the devil; and did eat nothing during those days: and when they were ended, afterwards he was hungry.

for forty days and was tempted of the devil. And in those days he ate nothing; and when they were ended, he afterward hungered.

Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.

forty days, being tempted by the devil. And he ate nothing during those days, and when¹ they were completed, he was hungry.

forty days, being tested by the Devil. And He ate nothing in those days, and they being ended, He afterwards hungered.

forty days, being tempted by the Devil. And in those days He ate nothing. And they being ended, He afterward was hungry.

for forty days, being tempted by the devil. He ate nothing in those days. ¹When they were completed, he was hungry.

for forty days, being tempted by the devil. He ate nothing in those days. ¹When they were completed, he was hungry.

for forty days, being tempted by the devil. He ate nothing in those days. ¹When they were completed, he was hungry.

forty days, tempted by the Devil. And he ate nothing in those days; and when they were ended, he was hungry.

All that time he ate nothing; and, when it was over, he became hungry.

All that time he ate nothing; and, when it was over, he became hungry.

Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.

Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.

forty days,—being tempted by the adversary; and he did eat nothing in those days,—and, when they were concluded, he hungered.

Being forty days tempted by the devil. And in those days he ate nothing: and when they were ended, he was afterward hungry.

All that time he ate nothing; and, when it was over, he became hungry.

Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.

Being forty days tempted by the devil. And in those days he ate nothing; and when they were ended, he was afterward hungry.