Christianity / Protestantism / Mark 5:10
Protestantism
English
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
and he was calling on him much, that he may not send them out of the region.
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
And hee prayed him instantly, that hee would not send them away out of the countrey.
And he prayd him instantly that he wolde not sende the awaye out of the countre.
And he besought him much that he would not send them outside of the territory.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he sought him much that he would not send them away out of the country.
And he earnestly besought him that he would not send them out of the country.
And he made strong prayers to him not to send them away out of the country.
And he begged Jesus repeatedly not to send them out of that region.
And he entreated him much that he would not send them out of the country.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he besought him much that he would not send him away out of that country.
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he was imploring him many times that he would not send them out of the region.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he begged Him very much that He would not send them outside the country.
Copyrighted; non-commercial distribution And he begged Him very much that He would not send them outside the country.
And he begged him much that he would not send them away out of the region.
And he begged him much that he would not send them away out of the region.
And he begged him much that he would not send them away out of the region.
And he besought him much not to send them out of the country.
and he begged Jesus again and again not to send them away out of that country.
and he begged Jesus again and again not to send them away out of that country.
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
and he was beseeching him much that he would not send them forth outside the country.
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
and he begged Jesus again and again not to send them away out of that country.
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
Catholicism
English
And he besought him much, that he would not drive him away out of the country.
And he entreated him greatly, so that he would not expel him from the region.
Eastern Orthodoxy
English
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
130 translations across 3 branches of Christianity