And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.

And they that fed them fled, and told it in the city, and in the country. And they came to see what it was that had come to pass.

And those feeding the swine did flee, and told in the city, and in the fields, and they came forth to see what it is that hath been done;

And those that were feeding them fled and reported it in the city and in the country. And they went out to see what it was that had taken place.

And the swineheards fled, and told it in the citie, and in the countrey, and they came out to see what it was that was done.

And the swyne heerdes fleed and tolde it in ye cyte and in the countre. And they came out for to se what had hapened:

And those who fed the swine fled, and reported in the city and in the fields. And they came to see what it was that happened.

And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.

And those who fed them fled, and told it in the city, and in the country. And they came out to see what had been done;

And their keepers went running and gave an account of it in the town and in the country. And people came to see what had taken place.

Those tending the pigs ran off and reported this in the town and countryside, and the people went out to see what had happened.

Then the swineherds fled, and carried the tidings into the city and into the country. And they went out to see what was done.

And those that fed the swine fled and told [it] in the city and in the country. And [people] went out to see what it was that had happened.

And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.

And their herdsmen fled and reported it¹ in the town and in the countryside, and they came to see what it was that had happened.

And those who fed the pigs fled, and they told it to the city, and to the fields. And they came out to see what was happening.

And the ones who fed the pigs fled and told it in the city and in the country. And they went out to see what it was that was done.

Those who fed them¹ fled, and told it in the city and in the country. The people came out to see what it was that had happened.

Those who fed them¹ fled, and told it in the city and in the country. The people came out to see what it was that had happened.

Those who fed them¹ fled, and told it in the city and in the country. The people came out to see what it was that had happened.

And they that fed them fled, and told the news in the city and in the country. And they came to see what had been done.

Then the men who tended them ran away, and carried the news to the town, and to the country around; and the people went to see what had happened.

Then the men who tended them ran away, and carried the news to the town, and to the country round; and the people went to see what had happened.

And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.

And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.

And, they who had been feeding them, fled, and bare tidings into the city and into the fields,—and they came to see what it was that had happened.

And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.

On this the men who tended them ran away, and carried the news to the town, and to the country round; and the people went to see what had happened.

And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.

And they that fed the swine fled, and told [it] in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.