Christianity / Protestantism / Mark 5:25
Protestantism
English
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
And a woman, who had an issue of blood twelve years,
and a certain woman, having an issue of blood twelve years,
And a certain woman who had had a flux of blood twelve years,
(And there was a certaine woman, which was diseased with an issue of blood twelue yeeres,
And ther was a certen woman which was diseased of an yssue of bloude .xii. yeres
And a certain woman, being with an issue of blood twelve years,
Copyrighted; free non-commercial distribution And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
And a certain woman who had had an issue of blood for twelve years,
And a woman, who had had a flow of blood for twelve years,
And a woman was there who had suffered from bleeding for twelve years.
And a certain woman, having a flux of blood twelve years,
Copyrighted; free non-commercial distribution And a [certain] woman, who had an issue of blood twelve years
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
Copyrighted; free non-commercial distribution And there was a woman who was ⌞suffering from hemorrhages⌟1 twelve years.
- Literally “with a flow of blood”
Copyrighted; free non-commercial distribution And a certain woman being with a flow of blood twelve years,
Copyrighted; non-commercial distribution And a certain woman who had had an issue of blood twelve years,
Now a1 woman, who had an issue of blood for twelve years,
- M TR add "certain"
Now a1 woman, who had an issue of blood for twelve years,
- M TR add "certain"
Now a1 woman, who had an issue of blood for twelve years,
- M TR add "certain"
And a woman, who had had an issue of blood twelve years,
Meanwhile a woman who for twelve years had suffered from hemorrhage,
Meanwhile a woman who for twelve years had suffered from haemorrhage,
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
And, a woman, who had had a flow of blood twelve years,
And a certain woman, who had an issue of blood twelve years,
Meanwhile a woman who for twelve years had suffered from haemorrhage,
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
And a certain woman who had an issue of blood twelve years,
Catholicism
English
And a woman who was under an issue of blood twelve years,
And there was a woman who had a flow of blood for twelve years.
Eastern Orthodoxy
English
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
130 translations across 3 branches of Christianity