Christianity / Protestantism / Mark 5:28
Protestantism
English
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
For she said, If I touch but his garments, I shall be made whole.
for she said--`If even his garments I may touch, I shall be saved;'
for she said, If I shall touch but his clothes I shall be healed.
For she said, If I may but touch his clothes, I shalbe whole.
For she thought: yf I maye but touche his clothes I shall be whole.
For she said, If I but touch his garments, I will be healed.
Copyrighted; free non-commercial distribution For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
for she said: If I may even touch his clothes, I shall be saved.
For she said, If I may only put my hand on his robe, I will be made well.
For she kept saying, “If only I touch His garments, I will be healed.”
for she said, If I but touch his clothes, I shall recover.
Copyrighted; free non-commercial distribution For she said, If I may touch but his clothes, I shall be saved.
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
Copyrighted; free non-commercial distribution for she was saying, “If I touch just his clothing, I will be healed!”
Copyrighted; free non-commercial distribution For she said, If I may but touch His garments, I will be cured.
Copyrighted; non-commercial distribution For she said, If I may but touch only His clothes, I will be cured.
For she said, "If I just touch his clothes, I will be made well."
For she said, "If I just touch his clothes, I will be made well."
For she said, "If I just touch his clothes, I will be made well."
For she said, If I touch even his garments, I shall be made well.
“If I can only touch his clothes,” she said, “I will get well!”
“If I can only touch his clothes,” she said, “I will get well!”
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
for she was saying—If I can touch so much as his mantle, I shall be made well;
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be made well.
“If I can only touch his clothes,” she said, “I shall get well!”
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
Catholicism
English
For she said: If I shall touch but his garment, I shall be whole.
For she said: “Because if I touch even his garment, I will be saved.”
Eastern Orthodoxy
English
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
130 translations across 3 branches of Christianity