Protestantism
English
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her plague.
and immediately was the fountain of her blood dried up, and she knew in the body that she hath been healed of the plague.
And immediately her fountain of blood was dried up, and she knew in her body that she was cured from the scourge.
And straightway the course of her blood was dried vp, and she felt in her body, that she was healed of that plague.
And streyght waye her foutayne of bloude was dryed vp aud she felt in her body that she was healed of the plage.
And straightaway the flow of her blood was dried up, and she knew in the body that she was healed of her scourge.
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
And immediately the fountain of her blood dried up, and she knew in her body that she was cured of that plague.
And straight away the fountain of her blood was stopped, and she had a feeling in her body that her disease had gone and she was well.
Immediately her bleeding stopped, and she sensed in her body that she was healed of her affliction.
And instantly the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was cured of her afflictive disease.
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in [her] body that she was healed of that plague.
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
And immediately her ⌞hemorrhage stopped⌟1 and she realized in her2 body that she was healed of her3 suffering.
- Literally “flow of blood was dried up”
- Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun
- Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun
And instantly the fountain of her blood was dried up, and she knew in her body that she was healed of the plague.
And instantly the fountain of her blood dried up. And she felt in her body that she was healed of that plague.
And immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction.
And immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction.
And immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction.
And immediately the fountain of her blood was dried up; and she perceived in her body that she was cured of her plague.
At once her bleeding stopped, and she felt in herself that she was cured of her complaint.
At once her bleeding stopped, and she felt in herself that she was cured of her complaint.
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
and, straightway, the fountain of her blood was dried up, and she knew, in her body, that she was healed from the plague.
And immediately the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that affliction.
At once the mischief was stopped, and she felt in herself that she was cured of her complaint.
And immediately the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
Catholicism