Protestantism
English
who had his dwelling in the tombs: and no man could any more bind him, no, not with a chain;
who had his dwelling in the tombs, and not even with chains was any one able to bind him,
who had his dwelling in the tombs; and no one was able to bind him, not even with chains;
Who had his abiding among the graues, and no man could binde him, no not with chaines:
which had his abydinge amoge the graves. And no man coulde bynde him: no not with cheynes
Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:
who had his dwelling among the tombs; and no one could keep him bound even with chains;
He was living in the place of the dead: and no man was able to keep him down, no, not with a chain;
This man had been living in the tombs and could no longer be restrained, even with chains.
coming out of the tombs; who had his abode among the tombs; and no man could secure him, not even with chains;
who had [his] dwelling among the tombs; and no one could bind him, no, not with chains,
Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:
who ⌞lived⌟1 among the tombs. And no one was able to bind him any longer, not even with a chain,
- Literally “had his dwelling”
who had his abode among the tombs; and no one was able to bind him, not even with chains.
who had his dwelling among the tombs. And no one could bind him, no, not with chains
He lived in the tombs. And no one could bind him any more, not even with chains,
He lived in the tombs. And no one could bind him any more, not even with chains,
He lived in the tombs. And no one could bind him any more, not even with chains,
who had his dwelling in the tombs; and not even with a chain could any one bind him any longer;
and who made his home in the tombs. No one had ever been able to secure him, even with a chain;
and who made his home in the tombs. No one had ever been able to secure him, even with a chain;
Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:
who had his dwelling among the tombs, and, not even with a chain, any longer, was anyone able to bind him,—
Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:
and who made his home in the tombs. No one had ever been able to secure him, even with a chain;
Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:
Catholicism