Christianity / Protestantism / Mark 5:6
Protestantism
English
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;
And, having seen Jesus from afar, he ran and bowed before him,
But seeing Jesus from afar off, he ran and did him homage,
And when he saw Iesus afarre off, he ranne, and worshipped him,
When he had spied Iesus afarre of he rane and worshipped him
And when he saw Jesus from a distance, he ran and worshiped him.
Copyrighted; free non-commercial distribution But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
And when he saw Jesus at a distance, he ran and did him homage;
And when he saw Jesus from far off, he went quickly to him and gave him worship;
When the man saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees before Him.
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
Copyrighted; free non-commercial distribution But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him.
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
Copyrighted; free non-commercial distribution And when he1 saw Jesus from a distance, he ran and knelt down before him.
- *Here “when” is supplied as a component of the participle (“saw”) which is understood as temporal
Copyrighted; free non-commercial distribution And seeing Jesus from afar, he ran and bowed the knee to Him.
Copyrighted; non-commercial distribution And when he saw Jesus afar off, he ran and worshiped Him,
When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,
When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,
When he saw Yeshua from afar, he ran and bowed down to him,
And seeing Jesus afar off, he ran and bowed down before him,
Catching sight of Jesus from a distance, he ran and bowed to the ground before him,
Catching sight of Jesus from a distance, he ran and bowed to the ground before him,
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
But when he saw Yahushua afar off, he ran and worshipped him,
And, seeing Jesus from afar, he ran and bowed down to him;
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
Catching sight of Jesus from a distance, he ran and bowed to the ground before him,
But when he saw Jesus far off, he ran and worshipped him,
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshiped him,
Catholicism
English
And seeing Jesus afar off, he ran and adored him.
And seeing Jesus from afar, he ran and adored him.
Eastern Orthodoxy
English
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
130 translations across 3 branches of Christianity