And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

and brought his head on a platter, and gave it to the damsel; and the damsel gave it to her mother.

and he having gone, beheaded him in the prison, and brought his head upon a plate, and did give it to the damsel, and the damsel did give it to her mother;

and brought his head upon a dish, and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.

And brought his head in a charger, and gaue it to the maide, and the maide gaue it to her mother.

and brought his heed in a charger and gave it to the mayden and the mayden gave it to her mother.

and brought his head on a platter, and gave it to the maiden. And the maiden gave it to her mother.

And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

And he went and beheaded him in the prison, and brought his head in a dish, and gave it to the maiden; and the maiden gave it to her mother.

And came back with the head on a plate, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother.

The man brought John’s head on a platter and presented it to the girl, who gave it to her mother.

and brought his head in a charger, and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.

and brought his head in a platter and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.

And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

And he brought his head on a platter and gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.

and brought his head on a platter and gave it to the girl. And the girl gave it to her mother.

and brought his head in a platter and gave it to the girl. And the girl gave it to her mother.

and brought his head on a platter, and gave it to the young lady; and the young lady gave it to her mother.

and brought his head on a platter, and gave it to the young lady; and the young lady gave it to her mother.

and brought his head on a platter, and gave it to the young lady; and the young lady gave it to her mother.

and brought his head on a platter, and gave it to the damsel; and the damsel gave it to her mother.

and, bringing his head on a dish, gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.

and, bringing his head on a dish, gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.

And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

And, departing, he beheaded him in the prison, and brought his head upon a charger, and gave it unto the damsel—and, the damsel, gave it unto her mother.

And brought his head on a platter, and gave it to the girl: and the girl gave it to her mother.

and, bringing his head on a dish, gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.

And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

And brought his head in a dish, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.