And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.

And the people saw them going, and many knew them, and they ran together there on foot from all the cities, and outwent them.

And the multitudes saw them going away, and many recognised him, and by land from all the cities they ran thither, and went before them, and came together to him,

And many saw them going, and recognised them, and ran together there on foot, out of all the cities, and got [there] before them.

But the people sawe them when they departed, and many knewe him, and ran a foote thither out of all cities, and came thither before them, and assembled vnto him.

But the people spyed them when they departed: and many knewe him and ranne afote thyther out of all cities and cam thyther before them and came togedder vnto him.

And they saw them going. And many recognized him, and ran together on foot there from all the cities. And they went before them, and came together to him.

And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and preceded them, and came together to him.

And many saw them departing, and recognized him; and they ran thither on foot from all the cities, and went before them, and came together to him.

And the people saw them going, and a number of them, having knowledge who they were, went running there together on foot from all the towns, and got there before them.

But many people saw them leaving and recognized them. They ran together on foot from all the towns and arrived before them.

And the multitudes observed them going off, and many knew him, and ran thither on foot out of all the cities, and got before them, and came together unto him.

And many saw them departing and knew him and ran there afoot out of the cities and arrived before them and came together unto him.

And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.

And many people saw them leaving and recognized them,¹ and ran there together by land from all the towns, and arrived ahead of them.

And the crowds saw them going, and many recognized Him. And they ran together on foot there, from all the cities, and came before them, and came together to Him.

And the crowds saw them leaving, and many knew Him. And they ran together on foot there, out of the cities. And they went before them and came together to Him.

But they¹ saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities and they arrived before them².

But they¹ saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities and they arrived before them².

But they¹ saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities and they arrived before them².

And many saw them departing, and knew them, and ran together on foot thither from all the cities, and arrived before them.

Many people saw them going, and recognized them, and from all the towns they flocked together to the place on foot, and got there before them.

Many people saw them going, and recognised them, and from all the towns they flocked together to the place on foot, and got there before them.

And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.

And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.

And many saw them going away, and took note of it, and, afoot, from all the cities, ran they together thither,—and outwent them.

And the people saw them departing, and many knew him, and ran on foot there out of all cities, and went before them, and came together to him.

And many people saw them going, and recognised them, and from all the towns they flocked together to the place on foot, and got there before them.

And the people saw them departing, and many knew him, and ran on foot thither out of all cities, and advanced before them, and came together unto him.

And the people saw them departing, and many knew him, and ran on foot thither out of all cities, and out went them, and came together to him.