Protestantism
English
For they had not considered the matter of the loaues, because their hearts were hardened.
For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
for they had learned nothing from the loaves: for their heart was hardened.
for they had not understood about the loaves, but their hearts had been hardened.
For they had not [yet] derived understanding in the loaves, for their hearts were blind.
For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
because they did not understand concerning the loaves, but their hearts were hardened.
For they did not understand the miracle of the loaves, for their hearts were hardened.
For they did not understand the miracle of the loaves, for their hearts were hardened.
for they had not understood about the loaves, but their hearts were hardened.
for they had not understood about the loaves, but their hearts were hardened.
For they did not consider the matter of the loaves; but their heart was hardened.
for they had not understood about the loaves, their minds being slow to learn.
for they had not understood about the loaves, their minds being slow to learn.
For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
for they understood not by the loaves,—but their, heart, had been, hardened.
For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
for they had not understood about the loaves, their minds being slow to learn.
For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
Catholicism