Protestantism
English
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages teaching.
and he wondered because of their unbelief. And he was going round the villages, in a circle, teaching,
And he wondered because of their unbelief. And he went round the villages in a circuit, teaching.
And he marueiled at their vnbeliefe, and went about by ye townes on euery side, teaching.
And he merveyled at their vnbelefe. And he went aboute by ye tounes yt laye on every syde teachynge.
And he marveled because of their unbelief. And he went around the villages teaching.
And he marveled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. ¶
and he wondered at their unbelief. And he went to the villages round about, and taught.
And he was greatly surprised because they had no faith. And he went about the country places teaching.
And He was amazed at their unbelief. And He went around from village to village, teaching the people.
And he marvelled at their infidelity. And he went about the villages around, teaching.
And he marvelled because of their unbelief. And he went through the villages round about, teaching.
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
The Twelve Commissioned and Sent Out
And he was astonished because of their unbelief. And he was going around among the villages teaching.
And He marveled because of their unbelief. And He went around the villages in a circuit, teaching.
And He marveled because of their unbelief. And He went around the villages, in a circuit, teaching.
And He marveled because of their unbelief. And he went around the villages teaching.
And He marveled because of their unbelief. And he went around the villages teaching.
And He marveled because of their unbelief. And he went around the villages teaching.
And he wondered at their want of faith. And he went about the surrounding villages teaching.
and he wondered at the want of faith shown by the people. Jesus went around the villages, one after another, teaching.
and he wondered at the want of faith shown by the people. Jesus went round the villages, one after another, teaching.
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
And he marvelled because of their unbelief. And he was going round the villages in a circuit, teaching.
And he marvelled because of their unbelief. And he went around the villages, teaching.
and he wondered at the want of faith shown by the people. Jesus went round the villages, one after another, teaching.
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
Catholicism