And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:

and he charged them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no bread, no wallet, no money in their purse;

and he commanded them that they may take nothing for the way, except a staff only--no scrip, no bread, no brass in the girdle,

and he commanded them that they should take nothing for the way, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their belt;

And commanded them that they should take nothing for their iourney, saue a staffe onely: neither scrip, neither bread, neither money in their girdles:

And comaunded the that they shuld take nothinge vnto their Iorney save a rodde only: Nether scrippe nether breed nether mony in their pourses:

And he commanded them that they should take up nothing for the way, except only a staff-no scrip, no bread, no copper in the belt-

And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no money, no bread, no money in their purse:

And he commanded them to take nothing for their journey, but a staff only; no bag, no bread, no money in their purses;

And he said that they were to take nothing for their journey, but a stick only; no bread, no bag, no money in their pockets;

He instructed them to take nothing but a staff for the journey—no bread, no bag, no money¹ in their belts—

And he commanded them, that they should take nothing for the journey, except a staff only; neither scrip, nor bread, nor even brass money in their purse:

and commanded them that they should take nothing for [their] journey except a staff only: no provision bag, no bread, no money in [their] purse;

And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:

And he commanded them that they take along nothing for the journey except only a staff—no bread, no traveler’s bag, no money in their¹ belts—

and charged them that they take nothing in the way, except only a staff; no bag, no bread, no copper in the belt;

and commanded them that they take nothing in the way, except only a staff; no bag, no bread, no copper in the belt,

And he commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse,

And he commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse,

And he commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse,

and commanded them that they should take nothing for the way but a staff only; no bread, no bag, no money in their girdle;

He instructed them to take nothing but a staff for the journey — not even bread, or a bag, or coins in their purse;

He instructed them to take nothing but a staff for the journey — not even bread, or a bag, or coins in their purse;

And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:

And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:

and charged them that they should take, nothing, for a journey, save a staff only,—no bread, no satchel, no copper, for the belt;

And commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only; no bag, no bread, no money in their purse:¹

He instructed them to take nothing but a staff for the journey — not even bread, or a bag, or pence in their purse;

And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no pouch, no bread, no money in their purse:

And commanded them that they should take nothing for [their] journey, save a staff only; no bag, no bread, no money in [their] purse: