reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 17:18

Protestantism

English

GPL
Copy
And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.
Public Domain
Copy
And Jesus rebuked him; and the demon went out of him: and the boy was cured from that hour.
Public Domain
Copy
and Jesus rebuked him, and the demon went out of him, and the lad was healed from that hour.
Public Domain
Copy
And Jesus rebuked him, and the demon went out from him, and the boy was healed from that hour.
Public Domain
Copy
And Iesus rebuked the deuill, and he went out of him: and the childe was healed at that houre.
Public Domain
Copy
And Iesus rebuked the devyll and he ca out of him. And ye child was healed even yt same houre.
Public Domain
Copy
And Jesus rebuked it, and the demon departed from him. And the boy was cured from that hour.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.
Public Domain
Copy
And Jesus rebuked the demon, and he came out of him: and the child was cured from that hour.
Public Domain
Copy
And Jesus gave orders to the unclean spirit, and it went out of him: and the boy was made well from that hour.
Creative Commons: CC0
Copy
Then Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy, and he was healed from that moment.
Public Domain
Copy
And Jesus rebuked him, and the devil came out of him; and the child was cured from that hour.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jesus rebuked him, and the demon departed out of him and the child was cured from that very hour.
Public Domain
Copy
And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jesus rebuked him, and the demon came out of him and the boy was healed from that hour.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jesus rebuked him, and the demon came out from him; and the boy was healed from that hour.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Jesus rebuked the demon, and he departed out of him. And the child was cured from that very hour.
Public Domain
Copy
Jesus rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.
Public Domain
Copy
Jesus rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.
Public Domain
Copy
Yeshua rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.
Public Domain
Copy
And Jesus rebuked him, and the demon went out of him; and the boy was cured from that hour.
Creative Commons: CC0
Copy
Then Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy; and he was cured from that very hour.
Creative Commons: CC0
Copy
Then Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy; and he was cured from that very hour.
GPL
Copy
And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.
Public Domain
Copy
And Yahushua rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.
Public Domain
Copy
And Jesus rebuked it; and the demon came out of him,—and cured was the boy, from that hour.
Public Domain
Copy
And Jesus rebuked the demon; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.
Public Domain
Copy
Then Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy; and he was cured from that very hour.
Public Domain
Copy
And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.
Public Domain
Copy
And Jesus rebuked the demon, and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Then came the disciples to Jesus secretly, and said: Why could not we cast him out?
Public Domain
Copy
Then the disciples approached Jesus privately and said, “Why were we unable to cast him out?”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.

129 translations across 3 branches of Christianity