And again I say unto you, It is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

and again I say to you, it is easier for a camel through the eye of a needle to go, than for a rich man to enter into the reign of God.'

and again I say unto you, It is easier for a camel to enter a needle's eye than a rich man into the kingdom of¹ God.

And againe I say vnto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of God.

And moreover I saye vnto you: it is easier for a camell to go through the eye of a nedle then for a ryche man to enter into the kyngdome of God.

And again I say to you, it is easier for a camel to pass through the hole of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

And again I say to you: It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

And again I say to you, It is simpler for a camel to go through a needle's eye, than for a man with much money to go into the kingdom of God.

Again I tell you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”

And again I repeat it to you, It is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

And again I say unto you, It is easier to put a cable through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God.

And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

And again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than a rich person into¹ the kingdom of God.”

And again I say to you, It is easier for a camel to pass through a needle's eye, than for a rich man to enter the kingdom of God.

And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God.

Again I tell you, it is easier for a camel¹ to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the Kingdom of God."

Again I tell you, it is easier for a camel¹ to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the Kingdom of God."

Again I tell you, it is easier for a camel¹ to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the Kingdom of God."

And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of heaven.

And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of Elohim.

Again I say unto you—Easier, is it for, a camel, through the eye of a needle, to enter, than a rich man—into the kingdom of God.

And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

I say again, it is easier for a camel to get through a needle’s eye than for a rich man to enter the Kingdom of Heaven!”

And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.